معابد فيلة – اسوان - مصر

معابد فيلة – اسوان - مصر

شُيدت معابد "فيلة" في الأصل لعبادة الإلهة "أيزيس" والذى أغرقتها مياه النيل وتم تقسيمها وأعيد تجميعها في موقع جديد فوق جزيرة إجيليكا على بعد حوالى 500م من المكان الأصلى بجزيرة فيله . ويمكن للزائر مشاهدة عرض الصوت والضوء ليلاًالذى يقدم بلغات مختلفة.

أقيم عدد كبير من المعابد فوق جزيرة "فيله" لعل أقدمها تلك المعابد التي يرجع تاريخها إلى عهد الملك تحتمس الثالث (1490-1436 قبل الميلاد). وفي القرن الرابع قبل الميلاد بنى الملك "نخت نبف" (378-341 ق.م) معبداً ضخماً وعلى أثره شيّد "بطليموس فيلادلف" (القرن الثالث قبل الميلاد) معبده الكبير، ثم تبعه كثير من ملوك البطالسة وولاة الرومان حتى ازدحمت جزيرة فيله بالمعابد، وأشهرها هو الذي يطلق عليه "مخدع فرعون .” وهناك أيضاً عدد كبير من التماثيل لملوك مصر القديمة فوق جزيرة فيله.

وتقع جزيرة فيلة، منتصف نهر النيل وهي إحدى الحصون الأقوى على طول حدود مصر الجنوبية، وتفصل النيل إلى قناتين معاكستين في اسوان  ، كان بها معبد فيلة وانتقل من مكانه الأصلي على جزيرة فيلة وتم تجميعه على جزيرة إجيليكا ، وذلك في أعقاب بناء السد العالى.

ويرجع اسم فيلة أو فيلاي إلى اللغة الاغريقية التي تعني (الحبيبة) أو (الحبيبات) أما الاسم العربي لها فهو أنس الوجود نسبة لأسطورة انس  الموجودة في قصص الف ليلة وليلة  أما الاسم المصري القديم والقبطى فهو بيلاك أو بيلاخ ويعني الحد أو النهاية لأنها كانت آخر حدود مصر في الجنوب. ومجموعة العبادة كرست لعبادة الإلهة "أيزيس"  غير أن الجزيرة احتوت على معابد  لحتحور وامنحتب وغيرها من المعابد.

菲萊 - 阿斯旺 - 埃及
寺廟修建“大象”最初的女神“伊希斯”，它浸透了尼羅河水被分割，重新組合在一個小島上Ajeljka從它的菲萊島上原來的地方約500米的新位置的崇拜。遊客可以看到聲光Illzy提供了不同的語言。
舉行了大量的寺廟島上面，“德國之聲”也許是最古老這些寺廟可追溯到國王圖特摩斯三世（公元前1490年至1436年）的統治。在公元前四世紀，建王“Nkht NPF”（378-341 BC，AD）的一個巨大的廟宇建及其對“托勒密Veladlv”（公元前三世紀），偉大的神廟，影響後面很多托勒密和羅馬統治者的君王的菲萊神廟這麼擁擠的島嶼，其中最著名的是所謂的“法老的腔。”也有大量古埃及的一個小島上德國之聲國王的雕像。
菲萊島，尼羅河中游，最強沿埃及南部邊界的堡壘之一，並分離尼羅河的兩個通道Maackstan在阿斯旺，是由菲萊神廟，並從原來的位置移動了菲萊島被組裝在Ajeljka島，並在高壩建設之後。
這是因為大象或沃萊對希臘的語言，這意味著（心愛）或（顆粒）名稱中的阿拉伯名字她他阿納斯在一個一千零一夜的故事存在比例傳說蘭斯的古埃及和科普特人是Bilak或Balakh和手段，以減少或結束，因為它是最後界限的名字埃及南部。和一組崇拜獻給女神“伊希斯”的崇拜是，島上包含哈索爾和阿蒙霍特普等寺廟的寺廟。

Philae - Aswan - Egypten
Templer bygget "elefanter" oprindeligt for tilbedelsen af gudinden "Isis", som gennemvædet Nilen farvande blev delt og samles igen i en ny placering på en ø Ajeljka omkring 500 meter fra sin oprindelige plads på øen Philae. Den besøgende kan se lyd og lys Illzy tilbyder på forskellige sprog.
Afholdt et stort antal templer over øen, "Welle" Måske den ældste af disse templer dateres til kong Tuthmosis III (1490-1436 f.Kr.). I det fjerde århundrede f.Kr., byggede King "Nkht NPF" (378-341 f.Kr.. E.Kr.) et kæmpe tempel blev bygget og dens indvirkning på "Ptolemæus Veladlv" (tredje århundrede f.Kr.), det store tempel, efterfulgt af mange af de konger af det ptolemæiske og romerske herskere så overfyldt ø Philae templer , den mest berømte af dem er den såkaldte "kammer Farao". der er også en lang række statuer af konger i det gamle Egypten på en ø Welle.
Øen Philae, midt på Nilen, en af ​​de forter stærkeste langs de sydlige grænser i Egypten, og adskiller Nilen til de to kanaler Maackstan i Aswan, var ved Philae templet og flyttet fra sin oprindelige placering på øen Philae blev samlet på øen Ajeljka, og i kølvandet på opførelsen af ​​High Dam.
Dette skyldes, at navnet på elefanter eller Velay til sproget i græsk, hvilket betyder (elskede), eller (granulater) Den arabiske navn hende, at han Anas tilstedeværelse andel legenden Lance i historierne af One Tusind og én nat Navnet på den gamle egyptiske og koptisk er Bilak eller Balakh og midler til at reducere eller afslutte, fordi det var de sidste grænser Egypten i syd. Og et sæt af tilbedelse dedikeret til tilbedelsen af gudinden "Isis" er, at øen indeholdt templer Hathor og Amenhotep og andre templer.

Philae - Aswan - Egipto
Los templos construidos "elefantes" originalmente para la adoración de la diosa "Isis", que empapan las aguas del Nilo se dividieron y vuelven a montar en una nueva ubicación en una isla Ajeljka a unos 500 metros de su lugar original en la isla de Philae. El visitante puede ver el sonido y la luz Illzy ofrece en diferentes idiomas.
Celebró un gran número de templos por encima de la isla, "Welle" Tal vez el mayor de estos templos que datan del reinado de Tutmosis III (1490-1436 aC). En el siglo IV antes de Cristo, construyó el rey "Nkht Npf" (378-341 a. C.) un enorme templo fue construido y su impacto en el "Tolomeo Veladlv" (siglo III aC), el gran templo, seguido por muchos de los reyes de la ptolemaica y gobernantes romanos isla tan llena de templos de Philae , la más famosa de las cuales es la llamada "cámara de Faraón." También hay un gran número de estatuas de los reyes del antiguo Egipto en una isla Welle.
La isla de Philae, el medio del río Nilo, uno de los fuertes más fuertes a lo largo de la frontera sur de Egipto, y separa el Nilo para los dos canales Maackstan en Asuán, era por el Templo de Philae y se trasladó desde su ubicación original en la isla de Philae fue montado en la isla de Ajeljka, y como consecuencia de la construcción de la Gran Presa.
Esto se debe a que el nombre de los elefantes o Velay a la lengua del griego, que significa (amado) o (gránulos) El nombre árabe ella él Anas presencia proporción a la leyenda de Lance en los cuentos de Las mil y una noches El nombre del antiguo egipcio y copto es Bilak o Balakh y medios para reducir o terminar porque era los últimos límites Egipto en el sur. Y una serie de culto dedicado al culto de la diosa "Isis" es que la isla contenía los templos de Hathor y Amenhotep y otros templos.

フィラエ - アスワン - エジプト
女神の崇拝のために、元々「ゾウ」を構築寺院はナイルの水を浸した「イシスは、「約500メートルフィラエ島に元の場所から島Ajeljka上の新しい場所に分割して再構築されました。訪問者はIllzyさまざまな言語で提供しています音と光を見ることができます。
島上記の寺院が多数開催され、「ヴェレは、「おそらく、これらの寺院の中で最も古い王トトメスIII（1490から1436年）の治世にさかのぼる。 4世紀紀元前、プトレマイオス朝、ローマの支配者の王たちの多くが続く王」Nkht NPF」（378から341紀元前。AD）の巨大な寺院が建てられ、「プトレマイオスVeladlv」（紀元前3世紀）、大神殿、への影響を建てフィラエ神殿のように混雑した島、その中で最も有名な、いわゆる「ファラオの室」です。島ヴェレ上の古代エジプトの王の彫像が多数もあります。
フィラエ島、ナイル川の真ん中、エジプト南部の境界に沿って最強の砦の1、とはアスワン2チャンネルMaackstanにナイル川を分離、フィラエ神殿であったAjeljka島に組み立てられて、ハイダムの建設をきっかけにしたフィラエ島に元の場所から移動しました。
（最愛）または（顆粒）を意味するギリシャの言語にゾウやブレーの名前アラビア語は、それが最後の限界だったので、彼は千夜一夜古代エジプトの名前とコプトの話に凡例ランスにアナスの存在割合がBilakかBalakhで低減または目的を達成するための手段、彼女の名前を付けるためです南のエジプト。女神「イシス」の崇拝に捧げ礼拝のセットは島はハトホルやアメンホテプや他の寺院の寺院を含んでいたことである。

Philae - Assuan - Ägypten
Tempel gebaut "Elefanten", die ursprünglich für die Verehrung der Göttin "Isis", die der Nil eingeweicht wurden aufgeteilt und an einem neuen Standort auf einer Insel Ajeljka etwa 500 Meter von seinem ursprünglichen Platz auf der Insel Philae zusammengesetzt. Der Besucher kann die Ton-und Licht Illzy bietet in verschiedenen Sprachen zu sehen.
Hielt eine große Anzahl von Tempeln über der Insel, "Welle" Vielleicht das älteste dieser Tempel aus der Regierungszeit von König Thutmosis III (1490-1436 v. Chr.). Im vierten Jahrhundert vor Christus, bauten die King "Nkht Npf" (378-341 v. Chr.. N. Chr.) ein großer Tempel errichtet wurde und ihre Auswirkungen auf die "Ptolemäus Veladlv" (drittes Jahrhundert v. Chr.), der große Tempel, gefolgt von vielen der Könige von der ptolemäischen und römischen Herrscher so überfüllt Insel Philae Tempel die berühmteste davon ist die so genannte "Kammer des Pharao." Es gibt auch eine große Anzahl von Statuen der Könige des alten Ägyptens auf einer Insel Welle.
Die Insel von Philae, in der Mitte des Nils, eine der Festungen stärksten entlang der südlichen Grenze von Ägypten, und trennt den Nil zu den beiden Kanälen Maackstan in Assuan, war von der Philae-Tempel und bewegt von seinem ursprünglichen Standort auf der Insel Philae wurde auf der Insel Ajeljka versammelt, und in der Folge den Bau des Hochdamms.
Das ist, weil der Name des Elefanten oder Velay auf die Sprache der griechischen, der (geliebten) oder (Granulat) bedeutet, Der arabische Name ihr, er Anas Präsenz Anteil der Legende Lance in den Geschichten von Tausend und einer Nacht Der Name des altägyptischen und koptischen ist Bilak oder Balakh und bedeutet, zu reduzieren oder zu beenden, weil es die letzten Grenzen Ägypten im Süden. Und ein Satz der Anbetung der Verehrung der Göttin "Isis" gewidmet ist, ist, dass die Insel enthalten die Tempel von Hathor und Amenhotep und anderen Tempeln.

Philae - Aswan - Egypt
Temples constructed "elephants" originally for the worship of the goddess "Isis," which soaked the Nile waters were divided and reassembled in a new location on an island Ajeljka about 500 meters from its original place on the island of Philae. The visitor can see the sound and light Illzy offers in different languages.
Held a large number of temples above the island, "Welle" Perhaps the oldest of these temples dating to the reign of King Tuthmosis III (1490-1436 BC). In the fourth century BC, built the King "Nkht Npf" (378-341 BC. AD) a huge temple was built and its impact on the "Ptolemy Veladlv" (third century BC), the great temple, followed by many of the kings of the Ptolemaic and Roman rulers so crowded island of Philae temples , the most famous of which is the so-called "chamber of Pharaoh." there are also a large number of statues of the kings of ancient Egypt on an island Welle.
The island of Philae, the middle of the Nile River, one of the forts strongest along the southern borders of Egypt, and separates the Nile to the two channels Maackstan in Aswan, was by the Philae Temple and moved from its original location on the island of Philae was assembled on the island of Ajeljka, and in the wake of the construction of the High Dam.
This is because the name of elephants or Velay to the language of Greek, which means (beloved) or (granules) The Arabic name her he Anas presence proportion to legend Lance in the stories of One Thousand and One Nights The name of the ancient Egyptian and Coptic is Bilak or Balakh and means to reduce or end because it was the last limits Egypt in the south. And a set of worship dedicated to the worship of the goddess "Isis" is that the island contained the temples of Hathor and Amenhotep and other temples.

Филе - Асуан - Египет
Храмы построены "слоны" первоначально для поклонения богине "Isis", который, смоченной вод Нила были разделены и вновь на новом месте на острове Ajeljka примерно в 500 метрах от своего первоначального места на острове Филе. Посетитель может увидеть звук и свет Illzy предлагает на разных языках.
Проводится большое количество храмов выше острова, "Welle" Возможно, самый старый из этих храмов датируется правления короля Тутмоса III (1490-1436 до н.э.). В четвертом веке до нашей эры, построенный королем "Nkht НПФ" (378-341 до н. Н.э.) огромный храм был построен и его влияние на "Птолемея Veladlv" (третий век до н.э.), великого храма, а затем многие из царей Птолемеев и римских правителей так переполнен острове Филе храмов , самым известным из которых является так называемый "камера фараона." есть также большое количество статуй царей древнего Египта на острове Welle.
Остров Филе, середина реки Нил, один из фортов сильнейших вдоль южных границ Египта, и отделяет Нила до двух каналов Maackstan в Асуане, был по Храму Philae и переехал из исходного местоположения на острове Филе был собран на острове Ajeljka, и в результате строительства высотной плотины.
Это потому, что имя слонов или Веле к языку греческого, что означает (любимой) или (гранулы) арабское название ей, что он Анас присутствие доля преданию Ланс в рассказах Тысяча и одной ночи Имя древнеегипетский и коптский является Биляк или Balakh и средства, чтобы уменьшить или конец, потому что это были последние пределы Египет на юге. И набор поклонения, посвященной поклонения богине "Isis" является то, что остров содержится

Posted in: معابد فيلة – اسوان - مصر،菲萊 - 阿斯旺 - 埃及