The twenty-first day of the holy month of Ramadan, time for the evening call to prayer at Quba Mosque in Medina
Ɣleti kɔkɔe si nye Ramadan ƒe ŋkeke blaeve vɔ ɖekɛlia, si nye fiẽsi me yɔyɔ ƒe ɣeyiɣi le Quba Mosque le Medina
اليوم الحادي والعشرون من شهر رمضان المبارك وقت أذان العشاء في مسجد قباء بالمدينة المنورة
Ára veintiún jasy marangatu Ramadán, aravo ka'aru ñehenói mezquita Quba Medina-pe
रमज़ान के पवित्र महीने का इक्कीसवाँ दिन, मदीना में क़ुबा मस्जिद में शाम को प्रार्थना करने का समय
O vigésimo primeiro dia do mês sagrado do Ramadã, hora da chamada noturna para a oração na Mesquita Quba, em Medina
El vigésimo primer día del mes sagrado del Ramadán, hora de la llamada vespertina a la oración en la mezquita de Quba en Medina.
Die een-en-twintigste dag van die heilige maand Ramadan, tyd vir die aandoproep tot gebed by Quba-moskee in Medina
Hari kedua puluh satu bulan suci Ramadhan, waktu azan magrib di Masjid Quba di Madinah
Le vingt et unième jour du mois sacré du Ramadan, heure de l'appel à la prière du soir à la mosquée Quba à Médine
An t-aonú lá is fiche de mhí naofa Ramadan, am don ghlao tráthnóna chun urnaí ag Quba Mosque i Medina
რამადანის წმინდა თვის ოცდამეერთე დღე, საღამოს მოწოდების დრო მედინაში, კუბას მეჩეთში
Двадцять перший день священного місяця Рамадан, час вечірнього заклику до молитви в мечеті Куба в Медіні
Usuku lwamashumi amabini ananye lwenyanga engcwele yeRamadan, ixesha lokufowuna ngorhatya lokuthandaza kwiQuba Mosque eMedina.
Ranar ashirin da daya ga watan Ramadan, lokacin kiran sallar magariba a masallacin Quba dake Madina.
Ára veintiún jasy marangatu Ramadán, aravo ka'aru ñehenói mezquita Quba Medina-pe
रमज़ान के पवित्र महीने का इक्कीसवाँ दिन, मदीना में क़ुबा मस्जिद में शाम को प्रार्थना करने का समय
O vigésimo primeiro dia do mês sagrado do Ramadã, hora da chamada noturna para a oração na Mesquita Quba, em Medina
El vigésimo primer día del mes sagrado del Ramadán, hora de la llamada vespertina a la oración en la mezquita de Quba en Medina.
Die een-en-twintigste dag van die heilige maand Ramadan, tyd vir die aandoproep tot gebed by Quba-moskee in Medina
Hari kedua puluh satu bulan suci Ramadhan, waktu azan magrib di Masjid Quba di Madinah
Le vingt et unième jour du mois sacré du Ramadan, heure de l'appel à la prière du soir à la mosquée Quba à Médine
An t-aonú lá is fiche de mhí naofa Ramadan, am don ghlao tráthnóna chun urnaí ag Quba Mosque i Medina
რამადანის წმინდა თვის ოცდამეერთე დღე, საღამოს მოწოდების დრო მედინაში, კუბას მეჩეთში
Двадцять перший день священного місяця Рамадан, час вечірнього заклику до молитви в мечеті Куба в Медіні
Usuku lwamashumi amabini ananye lwenyanga engcwele yeRamadan, ixesha lokufowuna ngorhatya lokuthandaza kwiQuba Mosque eMedina.
Ranar ashirin da daya ga watan Ramadan, lokacin kiran sallar magariba a masallacin Quba dake Madina.
Rss
Facebbok
Twitter
Google+
Linkedin
Youtube